autor: eBella
Robert Pattinson dla rosyjskiego Elle

Robiąc sobie krótka przerwę od „Zmierzchu”, aby oddać się “Wodzie dla słoni”, Robert Pattinson, najbardziej czarujący wampir na świecie, udzielił wywiadu Galinie Galkina dla rosyjskiego wydania magazynu Elle. Serdecznie zapraszamy do przeczytania wywiadu, jest on naprawdę fajny.
Pod więcej znajdziecie cały wywiad z aktorem
- Mówili, że zgodziłeś się uczestniczyć w filmie po “Water for Elephants” po spotkaniu ze swoją partnerką – słonicą Taią. Jak zdobyła twoje serce?
Rob: Jej trener spytał mnie ‘Chcesz zobaczyć jakie sztuczki potrafi?’ Okazało się, że Taia potrafi parodiować (naśladować) konia, a nawet kurczaka! Kiedy trener poprosił ją żeby zademonstrowała konia, wydała dźwięk ‘Frrr!’. Jak można nauczyć słonia takich rzeczy?! Umie grać w piłkę, a nawet stać na przednich nogach. Pomyślałem, ‘To niezwykle zwierzę!’ Miałem ogromne szczęście, że mogłem z nią pracować w tym filmie!”
- Masz jakieś zwierzęta?
Rob: Przez 18 lat miałem psa. Zmarł 2 lata temu. Teraz mam innego psa. Przyniosłem go dwa, nie, trzy dni temu.
- Naprawdę? Jakiej rasy?
Rob: To mały szczeniak, zwyczajny kundelek. Zabrałem go ze schroniska dla zwierząt, miał być uśpiony. Ale teraz będzie moim psem.
- W jakim jest wieku? Piszczy w nocy?
Rob: 6 miesięcy. Nie, jest bardzo cichy. Nie wyda z siebie dźwięku. Jest bardzo dziwny [śmiech].
- Kim chciałeś być jak byłeś mały?
Rob: Kiedy byłem mały marzyłem o zostaniu pianistą, ale później zainteresowałem się polityką i zdecydowałem, że to z nią zwiążę moją przyszłość. No ale w końcu zostałem aktorem [śmieje się].
- Jest jakiś talent, który chciałbyś mieć?
Rob: Chciałbym umieć tańczyć. Jestem w tym naprawdę kiepski
- Jakie miałeś przezwisko jako dziecko?
Rob: Żadnego. Nazywali mnie po imieniu.
- Reese przyznała, że była szczęściarą mogąc cię całować. Jak ktoś może cię uwieść w normalnym życiu?
Rob: Myślę, że jeśli dziewczyna jest bystra, utalentowana i ambitna, ma szanse [śmieje się] Zawsze takie lubiłem.
- Uważasz że jesteś piękny?
Rob: Nie uważam się za szczególnie pięknego [śmieje się]
- Możesz opisać się w trzech słowach?
Rob: O boże! [śmiech] No, nie wiem. Tak! ‘Nie wiem’. To są trzy słowa. [śmieje się]
- Spotykałeś się kiedyś z kilkoma dziewczynami na raz?
Rob: W prawdziwym życiu?
- Tak, w prawdziwym życiu.
Rob: Nie, chyba nie
- Wiele ludzi boi się cyrków. Masz jakaś fobię? Czego się boisz?
Rob: Utonięcia. Nie mogę znieść bycia pod wodą!
- Potrafisz pływać?
Rob: [śmiech] Nie za dobrze. I nie chciałbym się uczyć lepiej.
- Między zdjęciami do “Zmierzchu” i “Wody dla słoni” musiałeś zmienić kolor włosów – samemu. Jesteś gotowy na inne eksperymenty?
Rob: Bardzo chciałbym zagrać grubego mężczyznę. Chciałbym przytyć do jakiejś roli. To jest świetne! [śmieje się] Ale jednocześnie przeraża mnie to, że po mógłbym nie zrzucić wagi i do końca życia pozostanę gruby.
- Byłeś kiedyś na diecie?
Rob: Tak [śmiech] To jest okropne. Wkrótce będę pewnie znowu potrzebował, bo mam scenę, w której musze pokazać się bez koszulki [śmieje się]
-Słyszałam, że grałeś syna Reese w „Vanity Fair”?
Rob: Tak, to była moja pierwsza rola.
- Jak ciekawie! I teraz grasz jej kochanka. W takim tempie niedługo będzie grała twoją córkę!
Rob: [śmiech] A ja będę jej matką!
- Reese mówiła że dużo śmialiście się na planie. Kiedy ostatnio się śmiałeś?
Rob: Kręciłem scenę do ostatniej części „Zmierzchu”, w której walczyłem z innym bohaterem. Nadal mam przed oczami, jak śmiesznie wykonał jeden ruch [próbuje zademonstrować, siedząc]. Charlie Bewley miał na sobie ogromny płaszcz, i potrzebował czasu żeby go zrzucić. Kiedy tak to opowiadam, może się to nie wydawać śmieszne, ale gdybyś to zobaczyła, też byś się serdecznie roześmiała.
- Kiedy po raz ostatni się z kimś biłeś?
Rob: Miałem pewnie z 20, 21 lat. To było bardzo dziwne [śmieje się]. Jakiś gościu podszedł do mnie i próbował mnie okraść, kiedy ja byłem z pięcioma przyjaciółmi. Powiedziałem mu ‘Co ty robisz?’ [śmiech] Więc była to dość mała bitwa. Uderzyliśmy się po razie. I tyle.
- Na początku “Water for Elephants” Jacob ma 90 lat i mieszka w domu opieki. Jak wyobrażasz sobie swoje życie w za, no może nie 70, ale powiedzmy 30 lat?
Rob: Za 30 lat będę miał 54 lata. Nie mam pojęcia.
- Tak, kiedy jest się młodym czas leci tak szybko. Ale jest duzo pogłosek o końcu świata. Co o tym myślisz?
Rob: Chciałbym, żeby realne zagrożenie końcem świata nastąpiło kiedy będę jeszcze żywy, i żebyśmy musieli przenieść się na inną planet. Naprawdę chciałbym żyć na innej planecie. Ale w rzeczywistości, to nie musi koniecznie być koniec świata, i mam nadzieję, że nic się nie wydarzy.
- Ciągle słyszy się plotki o twoim romansie z Kristen Stewart, Reese Witherspoon, Emmą Watson. Pogłoski o romansie z którą aktorką, piosenkarką chciałbyś usłyszeć?
Rob: Hmm .. Nie ma nic dobrego w tych plotkach [śmieje się]. Próbuje sobie przypomnieć kogoś interesującego, ale nikt nie przychodzi mi do głowy. Może ktoś, jak… Nie, nikt mi nie przychodzi do głowy. Przykro mi.
Podobne posty:

Premiera: 16.11.2012
Premiera: 18.11.2011
Premiera: 30 czerwca 2010
Premiera: 20 listopada 2009































